Chuyên mục
Mới nhất
Đọc nhiều
Video
Ảnh
Thông tin doanh nghiệp
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Tổng kết cuộc thi sáng tác về Volgagrad và nước nga - phần 2
BÌNH LUẬN
Chưa có bình luận nào cho bài viết này.
Viết Bình luận

Tổng kết cuộc thi sáng tác về Volgagrad và nước nga - phần 2

Thứ sáu 30/08/2013 10:53 GMT + 7
Thơ về nước Nga và các đề tài khác.

Những bài thơ của NĐC về nước Nga tràn ngập tình yêu với thiên nhiên cây cỏ, với con người và lịch sử Nga. Hồn thơ anh tinh tế. Đọc bài thơ Cuối Thu, cảm tưởng ngòi bút của anh có thần như nét cọ của Họa sĩ Levitan:

Sắc vàng như đốt, như thiêu
Như đem tất cả ráng chiều về đây
Biết là lá sắp lìa cây
Trời không lỡ gió để ngày lặng thêm
Có người ngồi thức qua đêm
Lặng im không muốn quét thềm sáng nay

Cảm xúc trong thơ anh dạt dào như dòng sông Volga cuộn chảy. Thơ anh viết tự nhiên, nhuần nhuyễn, giàu hình ảnh, mang phong vị của thơ Sergey Exenhin, nhà thơ đồng quê của nước Nga. Hồn thơ của anh, hồn thơ của một con người gắn bó máu thịt với nước Nga. Cứ mỗi lần nhắc đến nước Nga, anh lại nhớ, so sánh, liên tưởng tới quê hương chôn rau cắt rốn của mình. Tình yêu quê hương đất nước với tình yêu nước Nga hòa quyện, chân thành, không một chút gì gượng gạo, lên gân:

Những hồn quê mang nỗi niềm quê
Đã nhập vào nắng mưa cây cỏ
Ôi! chiều nay mưa có về xứ cọ
Mưa có làm ướt áo mẹ già ta?

(Mưa Arion)

Trước giờ chia tay giã biệt, anh trở lại thăm ngôi trường xưa đã nhiều năm gắn bó: “Xe ai đó đưa ta về phố cũ/Căn phòng tôi, người khác đến thay rồi/Xin đừng bẻ cành Xiren trước cửa/Đã bao lần sương tỏa xuống thơ tôi”

Và cuộc chia tay với nước Nga để trở về quê Mẹ thật ngậm ngùi, luyến tiếc:

“Giọt nước mắt chẳng vợi niềm ly biệt
Một miền quê xin gửi lại bên trời
Để mái tóc của mười năm gió tuyết
Ngả vào lòng thương nhớ mẹ hiền tôi”

(Tạm biệt nước Nga)

NĐC là một cây bút tài hoa bậc nhất của cộng đồng người Việt tại LB Nga.

Cũng giống như Trần Hậu và Nguyễn Đình Chiến, Bùi Quang Thanh coi nước Nga như Tổ quốc thứ hai của mình. Thơ của anh còn nói nỗi cơ cực mưu sinh của đồng bào mình nơi đất khách, những được mất, trả giá của chính mình:

Bao lăn lộn tuyết sương, đêm vẫn hiện quê nhà
Nhìn trăng lạnh, se lòng chen tiếc nuối
Câu thơ nào suốt đời ta theo đuổi
Đất quê người chưa một giấc tròn đêm

Ôi những ngày ngang dọc nước Nga
Thời trai trẻ buồn - vui và được - mất
Đêm nhớ Mẹ, những câu thơ như khóc
Vây quanh ta chan chứa những ly buồn

Nhưng vẫn đọng lại tình yêu không thể gì xóa nổi với nước Nga, nơi anh đã  gắn bó một phần đời:

Xuzđan vang vọng tiếng chuông thờ
Tháp vàng trải nghìn năm rồi vẫn chói
Bao triều đại hóa thân vào cát bụi
Ta một mình thăm thẳm một chiều sương...

Ngang dọc nước Nga suốt bao năm rồi
Khúc giã bạn ta hát bằng tiếng Mẹ
Cái mảnh đất có một thời trai trẻ
Như một phần Tổ quốc của đời ta!

(Nước Nga cũng là Tổ quốc của tôi)

Những bài thơ BQT viết về nước Nga giàu suy tưởng, ngôn ngữ thơ đẹp, nhưng cũng đôi khi lời thơ sa đà làm điệu, làm dáng kiểu cách. Triệu Lam Châu khi viết về tình yêu thiên nhiên, con người Nga thì hợp với chất thơ của mình hơn là khi viết về đề tài lịch sử. Quán Vi Miên khi viết về nước Nga, về LB Xô viết, luôn gắn với hình ảnh quê hương Việt Nam, với lời thơ mang đậm phong cách người Miền núi, mộc mạc, chân chất. Hoàng Thảo Chi viết về nước Nga với nỗi niềm chia ly da diết, xúc động. Nguyễn Quốc Lập (Cộng hòa Sec), Nguyễn Thanh Tùng (Đà Nẵng) với tư cách là một người du lịch, cũng có những vần thơ ca ngợi thiên nhiên Nga tươi đẹp

2. Văn xuôi

Nếu như ở mảng thơ, Sinh viên ĐH Volgagrad không có tác giả dự thi, thì ở mảng Văn xuôi, con số các bạn sinh viên tham gia thật đáng mừng. Có thể kể đến các bạn đều ở trường ĐHTHKT: Mai Trang với Volga trong tôi, Rainy (Trịnh Thị Thu Hường) với Một ngày mưa, Nguyễn Hồng Nhung với Cảm xúc ùa về, Du Du (Nguyễn Trọng Du) với Dành cho những đứa trẻ Volga… Các bạn vừa mới bước vào năm thứ nhất, thứ hai đời sinh viên, ghi lại những cảm xúc của mình khi lần đầu tiên đặt chân tới Volgagrad. Tất cả những cảm xúc ấy thể hiện sự bỡ ngỡ trước cảnh vật, con người, tình cảm tốt đẹp dành cho vùng đất mới. Cảm xúc của họ thật tươi mới, trong trẻo. Nỗi nhớ nhà, quê hương và người thân, người yêu đậm trên mỗi dòng văn. Hầu như các bài của sinh viên đều ở dạng Nhật ký, tùy bút, hợp với nội dung và tâm trạng của những người lần đầu xa nhà. Giọng văn của một số bạn còn đậm chất học sinh phổ thông ngấp nghé bước vào giai đoạn trưởng thành. Tuy mới xuất hiện lần đầu, nhưng tin rằng, những cây bút này sẽ là những cây bút tài năng đầy hứa hẹn.

Tình yêu Volgagrad và nước Nga cũng thấm đẫm ở những cây bút chưa từng đặt chân tới một lần. Nguyễn Xuân Phúc ở Bắc Giang có Thư gửi con trai, lo lắng theo dõi mỗi bước đi của con hàng ngày, thông qua sự miêu tả và lời kể của con, cộng với việc tự tìm hiểu về thiên nhiên, lịch sử nơi con mình đang sống, tác giả đã hiểu và yêu Volgagrad không kém người đã từng gắn bó đó. Tác giả Thảo Nguyên (Doãn Thị Huế), giáo viên Văn ở TPHCM có những dòng tâm sự cuốn hút: Ban đầu ghét Volgagrad vì mảnh đất ấy đã làm cho chị phải xa cách người yêu, sợ khoảng cách sẽ đánh mất tình yêu. Rồi qua trao đổi thư từ, qua chat, được người yêu kể về những công việc hàng ngày của anh gắn bó với trường lớp, với thiên nhiên cây cỏ, con người Volgagrad, chị dần yêu mảnh đất tự lúc nào… Văn của chị trau chuốt, có chất thơ

Quán Vi Miên viết nhiều, cả thơ, văn. Bài tham gia của anh là những Hồi ký, kể lại những kỷ niệm trong thời gian học tập tại ĐHSP Volgagrad: Tình thầy trò Nga Việt cảm động, tình bạn trong học tập, cảnh sinh hoạt đời thường, tình yêu với con người Volgagrad, lòng biết ơn đối với nước Nga vẫn vẹn nguyên trong tâm hồn của con người đã rời xa gần ba chục năm qua. Những sự kiện trong Hồi ký của anh thật chi tiết, cụ thể. Văn của anh cũng giống thơ của anh, vẫn giữ vẻ mộc mạc, giản dị, có lúc thật thà, có gì kể nấy, không hề trau chuốt.

Hoảng Thảo Chi, một cây bút văn xuôi, sau nhiều năm sống ở Nga, đã về nước, mới xuất hiện trên văn đàn gần đây với nhiều truyện ngắn hay. Nhưng ở mảng dự thi, anh viết không hay như trước. Tùy bút Tháng năm máu và hoa của anh có những sự so sánh liên tưởng hay giữa những sự kiện lịch sử vĩ đại của Việt Nam và Nga, nhưng chưa thể hiện được hết bút lực của mình…

Hai cây bút văn xuôi nổi bật nhất trong cuộc thi này là Vũ Tuấn Hoàng (Ucraina) và Phạm Thuận Thành (từng sống ở Nga và đã về nước), họ là những người có quá trình viết văn lâu năm, đã có nhiều đầu sách được in. Họ am hiểu cuộc sống của người Việt ở Nga sâu sắc. Hai tác giả Vũ Tuấn Hoàng và Phạm Thuận Thành ngang tài ngang sức cả về vốn sống lẫn bút lực.

Truyện Hoa sen trắng của Vũ Tuấn Hoàng kể về mối tình đẹp nhưng éo của một họa sĩ Nga với một cô gái công nhân Việt Nam sang hợp tác lao động đã có giađình. Đây là một truyện ngắn hoàn chỉnh nhất và rất nhân văn. Truyện Lời thú nhận của Mùa Thu của anh với cái kết bất ngờ, cũng gây xúc động. Vũ Tuấn Hoàng viết có nghề, dẫn truyện tốt, lời văn trau chuốt

Phạm Thuận Thành lại thiên về miêu tả cuộc sống vất vả nhọc nhằn của người Việt Nam xuất khẩu lao động ở Nga và Liên Xô cũ. Đây là mảng đề tài còn ít được phản ánh trong văn xuôi Việt Nam, có thể nói còn rất trống. Truyện ngắn Con lật đật màu son là một truyện ngắn hay, một kỷ niệm đẹp, gây cảm giác trong sáng, bâng khuâng, tiếc nuối. Nhưng ấn tượng nhất vẫn là Nhật ký Cadan. Hiện thực cuộc sống trong Nhật ký của anh sinh động, thậm chí đau đớn, chua xót. Đội ngũ Văn xuôi người Việt tại Nga rất cần những người Thư ký chân thực như anh.

3. Tranh

Tranh: Mảng này ít có người tham gia. Có 1 tranh cổ động của Nguyễn Văn Minh – Nguyễn Thanh Cầm sinh viên năm thứ nhất của trường ĐH Tổng hợp Kỹ thuật Volgograd. Bức Tranh mang tên “Volga ngày ấy, bây giờ” có ý tưởng tốt, bố cục tốt, nhưng nét vẽ vẫn còn vụng về. 
Tạ Bạch Hưng, Trường ĐH Xây dựng Volgograd có 6 tranh ký họa chân dung bè bạn Nga. Những chân dung ấy chưa có gì đặc biệt và chưa phù hợp với tiêu chí cuộc thi, nên không xét xếp giải.

4. Ảnh

Chùm 41 ảnh  “Trong công viên Angel “ của Tạ Bạch Hưng đã được chọn giới thiệu 7 bức trên các trang website, tuy nhiên,  trong 7 bức đó chỉ chọn ra được 1 bức số 4 để trao giải Tư. Đó là bức ảnh 4 chú bé đang chơi trò đu quay, với 4 gương mặt biểu cảm khác nhau. Các ảnh khác của anh còn yếu về bố cục và chưa biết cách xử lý chọn phông nền, còn để nhiều hình ảnh “rác” đằng sau nhân vật chính: nghĩa là những nhân vật phía sau bị cắt, chỉ có một phần chân, hoặc tay.

Nguyễn Trương Thanh Hiếu, Nghiên cứu sinh của trường Đại học Tổng hợp Kỹ thuật Volgograd có Ba ảnh về ngày lễ ở Volgagrad với những cảnh bắn pháo hoa và Tượng đài trên đồi Mamaev ban đêm. Cả 3 bức chưa gây được ấn tượng.

Riêng 2 bức ảnh của Đặng Công Nghĩa là gây ấn tượng. Bức thứ nhất chụp cảnh gia đình Nga – Việt trên nền thảo nguyên chiều tối, phía sau lưng là đàn cừu. Gia đình gồm 2 bố mẹ và 4 con trai, gương mặt mọi người đều tươi, thể hiện một gia đình hạnh phúc, no ấm. Bức thứ hai có tên là Bố con, gây ấn tượng đặc biệt hơn. Khung cảnh là Mùa xuân, cỏ dưới chân đang lên xanh, những cành táo phía sau đang nở hoa trắng xóa. Trên nền phông cảnh ấy là 5 bố con công kênh nhau thành 1 hàng dọc, tạo thành 5 tầng. Người ít tuổi nhất ở hàng trước tiên, và cũng là ở tầng dưới cùng. Người bố ở tâm điểm như là cột trụ, công kênh hai đứa lớn, vừa che chở cho 2 đứa bé, lại cũng như tựa vào 2 đứa bé. Đối tượng độc đáo, bố cục độc đáo. Tất cả các gương mặt đều tươi vui. Ánh sáng đẹp. Trong hai ảnh này, BGK chọn trao giải cho bức Bố con, vì bức ảnh này đạt trình độ nghệ thuật cao hơn

5. Ca khúc

Chỉ có 1 ca khúc dự thi duy nhất của Bác sĩ Tôn Thất Toàn (Nha Trang). Ca khúc mang tên" Mẹ Tổ quốc gọi ta"

Bản nhạc gây được cảm xúc cho người nghe. Viết về một sự kiện lịch sử đã qua 70 năm, lại chưa từng đặt chân đến Volgagrad, mà tạo được cảm xúc như vậy là một điều đáng quý. Nhưng kỹ thuật cấu trúc ca khúc chưa hợp lý. Phần một khá, nhưng phần 2 và 3 không ăn nhập với phần 1, thiếu sự phát triển câu nhạc hợp lý, tạo ra ba mảng riêng biệt không hài hòa, như thể 3 ca khúc liền nhau, dẫn đến không có phần kết tốt. Bản nhạc được BGK xếp Giải Ba

KẾT LUẬN

Cuộc thi gắn với một sự kiện Lịch sử Vĩ đại và một vùng đất Lịch sử đặc biệt, nên đã tạo cảm hứng cho rất nhiều người cầm bút.

Đây là lần đầu tiên trong Lịch sử của cộng đồng người Việt Nam tại LB Nga, có tổ chức cuộc thi với đầy đủ các thể loại: Văn, Thơ, Nhạc, Họa, Ảnh, thu hút nhiều tác giả và tác phẩm dự thi

Cuộc thi một lần nữa khẳng định vị trí của những tác giả đã có quá trình sáng tác lâu năm, đồng thời phát hiện ra những tài năng mới trong đội ngũ sinh viên. Đội ngũ mới ấy sẽ là những cây bút nhiều triển vọng, phản ánh được đời sống cộng đồng đa dạng và phong phú. Tin rằng họ sẽ là những cây bút có tên tuổi trong tương lai.  Các tác giả chưa đạt giải trong cuộc thi này, không có nghĩa là họ không có khả năng. Có thể tạng văn, thơ của họ chưa phù hợp với đề tài này, hoặc chưa có sự đầu tư cho nghệ thuật một cách công phu. Mong sẽ được đọc những tác phẩm mới và xuất sắc của họ.

Ban Tổ chức xin cảm ơn các tác giả đã tham gia gửi bài dự thi. Cảm ơn các đơn vị thông tin báo chí cộng đồng đã đăng tải thông báo và các tác phẩm dự thi: volga-viet.com, nguoibanduong.net, mekongnet.ru, bao nga.com, nguoibienden.org. Xin cảm ơn tất cả các bạn đọc đã quan tâm theo dõi, ủng hộ cuộc thi!

T/M Ban Giám khảo
Châu Hồng Thủy
Nguồn: mekongnet.ru
In bài viết
26 bạn đọc
Đánh giá tốt
Chuyên mục liên quan

Đọc nhiều

Chính trị gia Pháp: Ukraina gia nhập EU sẽ khiến nước Pháp «diệt vong hoàn toàn»

Chính trị gia Pháp: Ukraina gia nhập EU sẽ khiến nước Pháp...
Quân đội Iran nói đã tập kích sân bay Ben Gurion ở Israel để trả thù cho cái chết của ông Larijani

Quân đội Iran nói đã tập kích sân bay Ben Gurion ở Israel...
Vì sao Nga coi Việt Nam là đối tác không thể thay thế tại châu Á?

Vì sao Nga coi Việt Nam là đối tác "không thể thay thế" tại...
Bộ Ngoại giao Nga: Những kẻ điều phối Kiev cũng là thủ phạm đang gây tội ác tại vùng Vịnh

Bộ Ngoại giao Nga: Những kẻ điều phối Kiev cũng là thủ phạm...
Ukraine kêu gọi Mỹ - Anh giải quyết bất đồng, Nga kiểm soát thêm 2 khu định cư

Ukraine kêu gọi Mỹ - Anh giải quyết bất đồng, Nga kiểm soát...
Binh sĩ LLVT Ukraina được huấn luyện vũ khí NATO nhưng không được cấp để chiến đấu

Binh sĩ LLVT Ukraina được huấn luyện vũ khí NATO nhưng...
Ông Putin: Các thành viên chiến dịch đặc biệt đang chiến đấu vì lựa chọn của cư dân Crưm và LNR, DNR

Ông Putin: Các thành viên chiến dịch đặc biệt đang chiến...
Lan tỏa bản sắc Việt giữa lòng Moskva

Lan tỏa bản sắc Việt giữa lòng Moskva
Bấm để xem thêm
Bài 7: Doanh nghiệp Việt đã sản xuất gì tại Nga - Từ xưởng nhỏ của cộng đồng đến các dự án công nghiệp lớn

Bài 7: Doanh nghiệp Việt đã sản xuất gì tại Nga - Từ xưởng nhỏ của cộng đồng...

Mới cập nhật

Nhà có 3 con giáp này như có bảo bối phong thủy: Cứ sống bao dung thì vợ chồng êm ấm, con cái đỗ đạt, tài lộc gõ cửa

Nhà có 3 con giáp này như có "bảo bối" phong thủy: Cứ sống bao dung thì vợ chồng êm ấm, con cái đỗ đạt, tài lộc gõ cửa
Diễn đàn Nga - Trung Quốc thúc đẩy hợp tác thực chất, mở rộng liên kết đa lĩnh vực

Diễn đàn Nga - Trung Quốc thúc đẩy hợp tác thực chất, mở rộng liên kết đa lĩnh vực
Ba đêm, 2 kiệt tác Ballet kinh điển Nga trên sân khấu Nhà hát Hồ Gươm

Ba đêm, 2 kiệt tác Ballet kinh điển Nga trên sân khấu Nhà hát Hồ Gươm
Ukraine kêu gọi Mỹ - Anh giải quyết bất đồng, Nga kiểm soát thêm 2 khu định cư

Ukraine kêu gọi Mỹ - Anh giải quyết bất đồng, Nga kiểm soát thêm 2 khu định cư
Điện Kremlin: Châu Âu còn kịp phát tín hiệu hợp tác năng lượng; ông Putin sẵn sàng đối thoại

Điện Kremlin: Châu Âu còn kịp phát tín hiệu hợp tác năng lượng; ông Putin sẵn sàng đối thoại
Vì sao Nga coi Việt Nam là đối tác không thể thay thế tại châu Á?

Vì sao Nga coi Việt Nam là đối tác "không thể thay thế" tại châu Á?
Quân đội Iran nói đã tập kích sân bay Ben Gurion ở Israel để trả thù cho cái chết của ông Larijani

Quân đội Iran nói đã tập kích sân bay Ben Gurion ở Israel để trả thù cho cái chết của ông Larijani
Bộ Ngoại giao Nga: Những kẻ điều phối Kiev cũng là thủ phạm đang gây tội ác tại vùng Vịnh

Bộ Ngoại giao Nga: Những kẻ điều phối Kiev cũng là thủ phạm đang gây tội ác tại vùng Vịnh
Quân đội Trung Quốc đuổi máy bay Philippines khỏi vùng không gian gần các đảo tranh chấp

Quân đội Trung Quốc đuổi máy bay Philippines khỏi vùng không gian gần các đảo tranh chấp
Ông Putin: Các thành viên chiến dịch đặc biệt đang chiến đấu vì lựa chọn của cư dân Crưm và LNR, DNR

Ông Putin: Các thành viên chiến dịch đặc biệt đang chiến đấu vì lựa chọn của cư dân Crưm và LNR, DNR
Iran khẳng định vẫn 'vững vàng' dù mất nhiều quan chức cấp cao

Iran khẳng định vẫn 'vững vàng' dù mất nhiều quan chức cấp cao
Khuyến cáo công dân Việt Nam tại UAE và Qatar thận trọng khi sử dụng mạng xã hội

Khuyến cáo công dân Việt Nam tại UAE và Qatar thận trọng khi sử dụng mạng xã hội
Bấm để xem thêm (70 tin)

Thông tin nước Nga

01

Bài 15: Những doanh nghiệp lớn trong các ngành...
02

Bài 14: Quy mô thị trường các ngành sản xuất tại...
03

Bài 10: Những ngành sản xuất có khả năng mở ra...
04

Bài 9: Đầu tư vào Nga - Những rào cản thực tế mà...
05

Bài 8: Doanh nghiệp Việt Nam đầu tư sang Nga - Cơ...
06

Bài 1: Kinh tế Nga 2026 - Thị trường hơn 140...
07

Bài 5: Thực phẩm chế biến tại Nga - Thị trường...
08

Bài 4: Chế biến gỗ và nội thất tại Nga - Nguồn...
09

Bài 3: Ngành bao bì tại Nga - Thị trường tăng...
10

Bài 2: Đầu tư nhà máy may tại Nga - Cơ hội từ...

QUẢNG CÁO BAONGA.COM

Nhạc Piano thư giãn
Album nhạc không lời: Liệu pháp chữa lành từ thiên nhiên
NABU EDUCATION - Đào tạo nhân lực ngành hàng không
''Dân Tộc Quán'' - Hành trình 20 năm xây dựng thương hiệu ẩm thực Việt tại Nga

Nha khoa Quốc tế Jet Dentist

Cộng đồng

Thời sự

Cuộc sống quanh ta

Thư viện media

Tin đọc nhiều

Khám phá nước Nga

X
Bình luận của bạn:

СМИ сетевое издание «Baonga.com» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Регистрационный номер средства массовой информации Эл № ФС77-73891 от 29 октября 2018 г. Учредитель Ха Вьет Лонг, номер телефона: +7(905) 238 89 99. Главный редактор: Чан Тхи Тху Ха: Адрес электронной почты: info@baonga.com; Номер телефона: +7(960) 222 19 99. Настоящий ресурс содержит материалы 16+. Использование информации с данного веб-сайта возможно исключительно на следующих условиях: В конце текста необходимо указывать ссылку на сайт https://baonga.com. Текст должен копироваться в первоначальном виде. Не допускается удаление ссылки на данный веб-сайт из текстов материалов. Реклама: Rus +7(926) 282 29 86 (Viber, Whatsapp, Zalo); Вьетнам +84.979.137.386.