Chuyên mục
Xuân Việt trên đất Nga
BÌNH LUẬN
Chưa có bình luận nào cho bài viết này.

Xuân Việt trên đất Nga

Thứ bảy 09/02/2013 03:56 GMT + 7
Không khí sôi động của những ngày làm ăn cuối năm dường như lắng lại. Gần một trăm ngàn người Việt phấp phóng, háo hức đón chờ Tết Quý Tỵ trong cái giá lạnh chưa từng có ở nước Nga sau hơn năm thập kỷ qua.

Người Việt xem người Nga đón năm mới

Có không ít người Việt Nam đã có mặt tại nước Nga ngót một phần ba thế kỷ, đã chứng kiến không ít cơn dâu bể, đã gắn bó với cuộc sống Nga phần lớn cuộc đời. Thế nhưng, bao năm qua họ dường như không ăn nhập với năm mới của Nga. Khi những người dân Nga đầu tháng 12 đã háo hức với không khí chuyển mùa, lo tất bật mua sắm, lo trang hoàng thành phố, chuẩn bị những kế hoạch đón năm mới, thì người Việt vẫn có vẻ..dửng dưng như không. Hàng chục ngàn người Việt vẫn mải mê kinh doanh buôn bán, vẫn ngày ngày có mặt trên các sạp hàng, vẫn lầm lũi trong các xưởng thợ hay trên công trường lạnh giá.

Cái không khí rét buốt, tuyết bay phơ phất, hình ảnh những cây thông cao vút dựng lên tại các quảng trường, hình ảnh Bà chúa Tuyết, Ông già Tuyết chỉ làm xao động trái tim của thế hệ thứ ba, những đứa trẻ sinh ra ở nước Nga, chứ đối với những người gốc Việt thứ thiệt, thì những thứ đó làm sao thay thế được hình ảnh ngọn gió heo may, bếp lửa hồng, nồi bánh chưng xanh và cành đào, bồn quất!

Năm nay, người Nga đón năm mới hoành tráng hơn nhiều so với những năm trước. Theo lời Chủ nhiệm Ủy ban du lịch và khách sạn của chính quyền Moskva, ông Sergei Shpilko, không ít người Moskva muốn đón năm mới tại khách sạn, đa phần chỗ trong các khách sạn sang trọng hầu như đã được đặt trước.

Năm nay, chính quyền Moskva tổ chức chương trình đón năm mới rất đa dạng, phong phú. Sự kiện chính là festival năm mới được kéo dài đến ngày 8 tháng giêng. Dự kiến sẽ có khoảng 5 triệu người tham gia vào lễ hội và trong đêm giao thừa, tại Mosvka sẽ có hơn 30 nghìn nhân viên cảnh sát và quân nhân được huy động để giữ gìn an ninh công cộng.

Năm nay có khoảng 2 triệu cây thông năm mới được vận chuyển đến thủ đô Moskva.  Đêm giao thừa, khắp các công viên Thủ đô, khắp mọi thành phố, làng quê của Nga, pháo nổ rực trời, kéo dài từ đầu đêm đến sáng. Theo thống kê sơ bộ, trong dịp năm mới, người Nga đã đốt không dưới 970 triệu đô la tiền pháo của Trung Hoa!

Thế nhưng người Việt chủ yếu lên các khu đồi, ra công viên, bãi sông để ngắm, chứ gần như không tham dự như là một người trong cuộc vào lễ hội năm mới của họ. Thế mới hiểu được sức sống của truyền thống dân tộc nó bền bỉ và thấm sâu biết n hường nào trong tâm khảm của người Việt.

Và chỉ cần đến rằm tháng Chạp, khi trong các khu chợ người Việt xuất hiện phơ phất tập lá dong xanh chở từ Hà Nội sang; ở các quấy tạp phẩm đã bày đặt những tập hoa đào giả, những bộ cá bằng giấy trang kim cho ngày ông táo chầu giời, thì trong mạch máu của người Việt đã dâng lên nỗi niềm nhớ nhà, nhớ Tết.

Sân bay ngày giáp Tết

Tính từ năm 1981, khi có hơn hai trăm ngàn người Việt sang Nga theo con đường hợp tác lao động, sân bay Seremetievo2 là cảng hàng không duy nhất đón đưa người Việt. Suốt 25 năm, 1981 - 2004, mỗi tuần chỉ có hai chuyến sang và hai chuyến về, đặc biệt là những ngày giáp Tết, sân bay Seremetievo2 trở thành nơi hỗn độn, xô lấn, kẻ khóc, người cười; là nơi người Việt nếm đủ mùi cay đắng để được trở về đón xuân ở quê hương.

Bây giờ, khó ai hình dung nổi cảnh hàng ngàn người Việt sắp hàng rồng rắn dưới hai hàng dùi cui của lính OMON giữ trật tự. Cảnh sát chặn các cửa ngay từ cổng vào đến tận chốt biên phòng, ai may thì vào được, không may thì rớt lại, coi như bỏ vé, lếch thếch quay trở về như kẻ thất trận.

May thay tình hình đó được cải thiện một cách ngoạn mục từ mùa đông năm 2005, khi máy bay không ngừng tăng chuyến; các thành phố xa đều có đường bay thẳng về Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Cam Ranh. Dân các thành phố Vladivostok, Ekaterinburg, Chelyabinxk đã không còn phải lên Thủ đô để nối chuyến nữa, mà bay một mạch về tận cố quốc.

Nhưng không phải vì thế mà hai sân bay Seremetievo và Đomodedovo không còn nóng bỏng và căng thẳng vào những ngày giáp Tết. Mặc dù hai hãng Aeroflot và VietnamAirlines mỗi tuần đã có ngót 14 chuyến về Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, nhưng từ cuối tháng 12 dương lịch dân tình đã khó mà tầm ra vé. Giá vé hai chiều từ chỗ 840 đô la, chỉ trong một tuần nhảy dựng đứng lên 1300 đô la mà muốn mua được cũng phải tít mù chạy vòng quanh mới thửa được.

Mặc dù không tay xách, nách mang như thời bao cấp, nhưng hành trang của người về Tết hiếm người vừa cân, ai cũng quá dăm ba cân, thậm chí có người thừa vài chục cân, số đông đều phải đóng tiền quá cước. Bây giờ sợ thực phẩm ủ, ướp hoá chất Trung Hoa, hầu như người nào về cũng cố mang lấy mấy cây giò Nga, phó mát, cá hun khói, cá hồi tươi và không ít những người sành trong giới ẩm thực mang hẳn cả một tảng cừu Kavka được ủ ướp cẩn thận.

Thương nhất là những người ở thành phố xa và anh em thợ ra về. Cứ nhìn vào hành trang đơn điệu và điệu bộ ngỡ ngàng của họ là đã đoán ra được danh phận của những người làm việc vất vả quanh năm.  Hầu hết anh em thợ từ ngày sang, đây là lần về đầu tiên và cũng có thể là lần cuối.

Thay vì cảnh công an đứng ngăn những người chen lấn và cánh cò sân bay vẫn nhởn nhơ làm luật, giờ đây lối làm thủ tục về Việt Nam là những nhân viên hàng không Nga giăng dây đứng ra giữ trật tự. Hình ảnh này là một sự cải thiện đáng kể bức tranh không mấy đẹp mắt của người Việt những năm qua tại các sân bay mà báo chí vẫn thường nói tới.

Làm thủ tục xong, chỉ cần sau chưa đầy chín tiếng bay thẳng, những người Việt nơi xứ Tuyết đã đặt chân xuống sân bay Nội Bài ấm áp bên cạnh những người thân.

Người Nga xem người Việt ăn Tết

Đã từ lâu, những người dân Nga quen với sự có mặt của những người Việt Nam làm ăn, buôn bán ở các chợ và thích thú với những lễ hội  truyền thống của người Việt, đặc biệt là Tết.

Trước đây, khi còn các ốp của người Việt, Tết chủ yếu diễn ra trong các ốp- các thương xá, là những căn cứ địa co cụm hình thành từ các ký túc xá lao động. Tết trong ốp, là một phiên bản của cái Tết Việt Nam thuần khiết. Nhà nhà đều chuẩn bị chu đáo từ ngày Ông táo chầu giời, ngày Tất niên và lo mâm cúng giao thừa.

 Khi mà đường bay thẳng nối các thành phố lớn Việt Nam với Matxcơva, thì những thức ăn đặc trưng của nước nhà giờ đây không còn là đặc sản nữa, mà nó có mặt trong mỗi quầy hàng khô trong chợ người Việt, từ bóng bì, mộc nhĩ, bánh chưng, giò chả đến các thứ hương vàng, kim ngân ...đủ hết.

Ngày Tết, vào cửa ốp là đã cảm thấy ngây ngất khói hương trầm lan toả, khuôn mặt người ngày thường lam lũ, vất vả, nhường cho sự rạng rỡ và trang trọng trong ngày thiêng liêng của dân tộc.

Mọi phong tục thả cá, xông đất, mừng tuổi, hái lộc của Việt Nam được bảo tồn một cách vẹn nguyên ở một miền băng giá xa đất nước gần chín ngàn km.

Ở Việt Nam từ lâu cấm đốt pháo, nhưng Tết Việt trong ốp, và sau này là trong các khu Ngoại giao đoàn được chuyển giao thành khu nhà cho thuê, pháo nổ vô tư. Trừ các ông già, bà cả ngại ra đường, ra sân khi trời lạnh âm mươi, mười lăm độ, còn đám trẻ thì hò reo và đốt  pháo hoa suốt đêm, mà mỗi phong không dưới một trăm đô!

Dù khó khăn, khủng hoảng, thì "ba mươi Tết có thịt treo trong nhà", người Việt vẫn cố sắm anh đủ thứ để cho cái Tết thật rôm rả. Trong khi các chợ Nga vẫn mở của, nhưng người Việt vẫn cố nghỉ lấy một ngày, giãn lưng, giãn cơ ngủ nướng một giấc dài sau 364 ngày thức khuya, dậy sớm.

Các Hội Đồng hương, bà con cùng họ hàng, thân thích đều chuẩn bị kế hoạch tiếp khách, mời mọc ngay từ trước tất niên. Một số nhà có mối làm ăn với Tây thì mời khách Tây đến nhà hoặc nhà hàng thưởng thức những món ăn Việt Nam thuần khiết.

Những người Việt có của ăn, của để, trong tuần đầu năm mới thường tổ chức cho gia đình một chuyến du ngoạn đảo Sip, Hylap xứng tầm với tư cách thượng lưu.

Và năm nào cũng vậy trước Tết, Sứ quán ta bao giờ cũng tổ chức Tết đối ngoại, mời những người bạn Nga có quan hệ với Việt Nam, những cựu chiến binh, những chuyên gia từng công tác tại Việt Nam chiêu đãi họ bữa cơm Tết thân mật, ấm cúng với các món ăn Việt Nam mà họ hết sức thích thú. Năm nay, buổi chiêu đãi nhân dịp kỷ niệm 40 năm Điện biên phủ trên không tổ chức bên thềm năm mới cũng là bữa tiệc trọng thể mừng Xuân.

Vào ngày 28 Tết, buổi tất niên được tổ chức tại Hội trường Sứ quán- mái nhà chung của cộng đồng. Hơn 200 cán bộ, các gia đình nhân viên Sứ quán cùng các đại biểu cộng đồng đã đến dự. Đại sứ Phạm Xuân Sơn sau khi "ôn cố, tri tân", nêu lên những khó khăn, thuận lợi và những thành tích, tồn đọng của cộng đồng năm qua, đã khẳng định những đóng góp to lớn của Đại sứ quán, các Hiệp hội và toàn thể bà con người Việt đã vượt qua bao thử thách,góp phần cho sự ổn định của cộng đồng. Đại sứ cho biết, Bộ Ngoại giao đã đánh giá rất cao những thành tích của cộng đồng người Việt tại Nga.

Sau lời chúc Tết của Đại sứ là một chương trình văn nghệ mừng xuân " chưa từng có" do các nghệ sĩ cộng đồng biễu diễn.

Hàng chục cháu bé lần đầu tiên được trao quà "lì xì", ngỡ ngàng trước phong tục truyền thống của dân tộc .

Tại khuôn viên của Sứ quán, một màn pháo hoa ngoạn mục được thể hiện suốt hơn mười phút. Pháo hoa bay sáng rực một góc trời trong sự hân hoan của bà con cộng đồng và những người Nga quanh khu vực Sứ quán.

Những tưởng năm nay khó khăn, các đoàn biểu diễn nghệ thuật trong nước không sang được như mọi năm, các trung tâm chủ yếu sẽ tổ chức các đêm ca nhạc cây nhà, lá vườn, nhưng không ngờ bà con Hà Nội, Công ty Insentra lại mời những ca sĩ có hạng từ Việt Nam sang phục vụ. Các thành phố xa như Ekaterinburg, Upha cũng đón những ca sĩ hàng đầu của tại Matxcơva bay hơn 2000 km xuống phục vụ bà con.

Dường như không khí Tết còn kéo dài không chỉ đến hết Nguyên Tiêu mà tận khi những người về nước sang, mang theo quà bánh, thư từ, thì dư âm Tết vẫn còn chưa chấm dứt.

 
             Tốp ca Hội phu nhân Đại sư quán trình bày bài hát: Việt nam ơi mùa xuân đến rồi

Tiết mục múa của sinh viên Tula

Đại sứ Phạm Xuân Sơn mừng tuổi con em nhân viên ĐSQ và đại diện bà con cộng đồng

 
Màn pháo bông mừng Xuân Quý tỵ 2013

 
Tiết mục dân ca quan họ đặc sắc do các nhân viên Đại sứ quán và bà con cộng đồng trình bày

Mời trầu 

Nguyễn Huy Hoàng
31 bạn đọc
Đánh giá tốt
Chuyên mục liên quan

X
Bình luận của bạn:

СМИ сетевое издание «Baonga.com» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Регистрационный номер средства массовой информации Эл № ФС77-73891 от 29 октября 2018 г. Учредитель Ха Вьет Лонг, номер телефона: +7(905) 238 89 99. Главный редактор: Чан Тхи Тху Ха: Адрес электронной почты: [email protected]; Номер телефона: +7(960) 222 19 99. Настоящий ресурс содержит материалы 16+. Использование информации с данного веб-сайта возможно исключительно на следующих условиях: В конце текста необходимо указывать ссылку на сайт https://baonga.com. Текст должен копироваться в первоначальном виде. Не допускается удаление ссылки на данный веб-сайт из текстов материалов. Реклама: Rus +7(926) 282 29 86 (Viber, Whatsapp, Zalo); Вьетнам +84.979.137.386.