“Không có Nga, thể thao thế giới không trọn vẹn”: Cựu VĐV Liên Xô nói về quyết định của Romania

© Victor Tolochko

Hôm thứ Sáu, đội tuyển thể dục nhịp điệu Nga quyết định rút khỏi vòng đấu thuộc Cúp Thách thức tại Cluj - Napoca do tuyên bố của thị trưởng thành phố Emil Boc về việc không cho phép các vận động viên Nga sử dụng biểu tượng quốc gia. Vòng chung kết Cúp Thách thức sẽ diễn ra từ ngày 26 đến 28 tháng 6 tại Cluj-Napoca. Kết quả thi đấu sẽ xác định người chiến thắng chung cuộc của chuỗi giải. Trước đó, ngày 17 tháng 5, Ban Chấp hành World Gymnastics cho phép các vận động viên Nga tham gia các giải đấu quốc tế với cờ và quốc ca. Ngày 24 tháng 5, Liên đoàn Thể dục dụng cụ châu Âu (European Gymnastics) cũng đưa ra quyết định tương tự. Bộ trưởng Thể thao Liên bang Nga Mikhail Degtyarev gọi tuyên bố của thị trưởng là hành vi vi phạm trắng trợn Hiến chương Olympic và cho biết Ủy ban Olympic Nga (ROC) ngay lập tức thông báo tình hình lên Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC).

Sputnik: Ban tổ chức tại Romania phớt lờ quyết định của World Gymnastics, và thị trưởng Cluj-Napoca công khai tuyên bố sẽ vi phạm quy chế với lý do “quan điểm chính trị”. Theo bà, tại sao ban tổ chức lại cho phép bản thân vi phạm quy chế một cách thô bạo như vậy?

Lidia Ivanova, cựu vận động viên thể dục dụng cụ Liên Xô, 2 lần vô địch Olympic:

Việc rút khỏi Cúp là hoàn toàn đúng đắn [khi họ rút lui], nếu Romania cứ gây rối như vậy, không quốc ca, không cờ. Liên đoàn Thể dục dụng cụ Thế giới đã ra quyết định cho phép các vận động viên Nga thi đấu với quốc ca và cờ. Đó là quyết định chính thức của họ, được thông qua đầy đủ các thủ tục. Và những quốc gia này, thích phô trương, lại còn cố chỉ bảo chúng ta, các vận động viên Nga, phải làm gì. Chúng tôi không đến nỗi tệ đến mức phải nghe theo họ. Thị trưởng Cluj-Napoca kia, ông ta viện dẫn việc thỏa thuận tham gia từ vài tuần trước, khi các quy định còn khác. Nhưng thật buồn cười — quyết định của liên đoàn được đưa ra và nó phải có hiệu lực bắt buộc với tất cả. Vì vậy tôi thấy quyết định của liên đoàn chúng ta rút khỏi c là hoàn toàn chính xác. Không cần phải cúi đầu trước những kẻ không tôn trọng mình.

Sputnik:Tình huống này có ý nghĩa gì đối với tương lai của thể thao quốc tế, nếu các quốc gia riêng lẻ có thể phớt lờ quyết định của một liên đoàn toàn cầu, thưa bà?

Lidia Ivanova, cựu vận động viên thể dục dụng cụ Liên Xô, 2 lần vô địch Olympic:

Bà hiểu không, những trò ương ngạnh này... Liên đoàn thế giới mang tên FIG ra quyết định cho phép các vận động viên thể dục Nga thi đấu với quốc ca và cờ. Đó là một tín hiệu rõ ràng: Nga đang trở lại, và điều này được công nhận ngay cả bởi những người không ưa chúng ta. Hết. Và đừng để những kẻ khác làm những chuyện vớ vẩn. Hiện tại vẫn còn làn sóng chính trị gay gắt - nhưng đó chỉ là tàn dư của mong muốn gạt chúng ta ra khỏi mọi nơi, không nhìn thấy, không nghe thấy chúng ta. Tôi nghĩ điều này sẽ không tạo ra tiền lệ, dù tốt hay xấu. Các vận động viên bình thường, mạnh mẽ, họ đều vui mừng khi thấy vận động viên chúng ta xuất hiện trên các đấu trường thế giới. Hãy nhìn vào bơi nghệ thuật, thể dục nhịp điệu, thiếu chúng ta ở đó thật nhàm chán, trình độ giảm sút. Vì vậy đừng căng thẳng. Sẽ không có làn sóng nào cả. Ukraina có thể sẽ lại giẫy nảy lên, thì cũng mặc kệ, hãy để họ giãy giụa. Nhưng quan điểm của họ chẳng ai quan tâm, ngoại trừ chính họ.

Sputnik: Nếu World Gymnastics không xử lý ban tổ chức Romania, điều đó sẽ gửi tín hiệu gì đến các quốc gia khác, thưa bà?

Lidia Ivanova, cựu vận động viên thể dục dụng cụ Liên Xô, 2 lần vô địch Olympic:

Tôi không biết. Nhưng việc Nga được phép tham gia, đó là điều quan trọng nhất, quý giá nhất. Điều đó có nghĩa là chúng ta được công nhận, không có Nga, thể thao thế giới không trọn vẹn. Và hãy bỏ qua những vết cắn nhỏ nhặt này. Tôi không muốn nâng tầm chúng lên. Đó vẫn chỉ là tàn dư của mong muốn gạt chúng ta ra khỏi mọi nơi. Nhưng các vận động viên bình thường, mạnh mẽ, họ đều vui mừng khi thấy vận động viên Nga xuất hiện trên các đấu trường thế giới. Cuối cùng, có các cơ quan khiếu nại và tòa án — CAS ở Lausanne, cơ quan nhiều lần đứng về phía Nga. Nếu cần — chúng ta sẽ kiện. Chúng ta biết cách bảo vệ quyền lợi của mình, có kinh nghiệm và các luật sư biết cách làm điều đó. Vì vậy tôi thậm chí không căng thẳng. Romania hãy lo việc của họ đi, còn chúng tôi sẽ thi đấu ở những nơi có sự tôn trọng.