Ông Biden ''lỡ miệng'' nhầm lẫn giữa Campuchia với Colombia

Tổng thống Mỹ Joe Biden mới đây một lần nữa nhầm lẫn trước công chúng khi ông nhầm giữa Campuchia với Colombia và cảm ơn nước này vì đã là Chủ tịch Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).

“Tôi muốn cảm ơn Thủ tướng Colombia vì sự lãnh đạo của ông với tư cách là Chủ tịch ASEAN”, nhà lãnh đạo Mỹ nói hôm 12/11 tại Hội nghị Cấp cao ASEAN với các đối tác.

Sáng hôm 12/11, chuyên cơ Air Force One của ông Biden đáp xuống Phnom Penh sau khi vị tổng thống vừa thăm Ai Cập để dự Hội nghị lần thứ 27 các bên tham gia Công ước khung của Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu (COP27).

Sau chuyến thăm Campuchia, ông Biden sẽ khởi hành tới Bali, Indonesia để dự hội nghị G20. Tại đây, ông dự kiến có cuộc gặp được nhiều người chú ý với Chủ tịch nước, Tổng bí thư Trung Quốc Tập Cận Bình vào ngày 14/11.

Tại Hội nghị Cấp cao ASEAN - Mỹ lần thứ 10, diễn ra chiều hôm 12/11, Biden công bố hỗ trợ thêm 850 triệu USD cho khu vực ASEAN trong năm 2023 nhằm thúc đẩy hợp tác thực chất và hiệu quả giữa hai bên.

Ông Biden khẳng định Mỹ coi trọng quan hệ với ASEAN, cam kết ủng hộ vai trò trung tâm của ASEAN và mong muốn phối hợp chặt chẽ cùng ASEAN đẩy mạnh triển khai quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện ASEAN Mỹ.

Cùng với các nỗ lực duy trì và thúc đẩy trao đổi thương mại, đầu tư, ổn định chuỗi cung ứng, ASEAN mong muốn Mỹ tiếp tục hỗ trợ nâng cao năng lực y tế, mở rộng hợp tác trong nhiều lĩnh vực mới như ứng dụng khoa học công nghệ, phát triển cơ sở hạ tầng bền vững, chuyển đổi số, năng lượng tái tạo, bảo vệ môi trường, ứng phó biến đổi khí hậu…

Trước đó, trong cuộc họp báo hôm 9/11 tại Nhà Trắng ông Biden đã nhầm lẫn Kherson ở Ukraine với thành phố Fallujah của Iraq.

Theo đó, ông Biden khi phát biểu về việc giải quyết hòa bình cuộc khủng hoảng Ukraine, đã nhầm lẫn Kherson với thành phố Fallujah của Iraq, nằm cách thủ đô Baghdad 57 km về phía tây.

“Bối cảnh là liệu họ (quân đội Nga) có đang rút lui khỏi Fallujah hay không”, nhà lãnh đạo Mỹ nói khi trả lời câu hỏi của phóng viên về tình hình ở miền đông Ukraine.

“Ý tôi là Kherson, thành phố Kherson”, ông Biden gần như ngay lập tức sửa lại lời nói của mình.

Tổng thống Biden năm nay tròn 80 tuổi, ông trở thành tổng thống Mỹ cao tuổi nhất trong lịch sử. Ông thường xuyên vướng vào những tình huống hài hước, các đối thủ của nhà lãnh đạo Mỹ coi tuổi tác và các vấn đề sức khỏe có thể xảy ra là lý do giải thích cho điều này.

Hòa Bình (lược dịch)